Панда с пистолетом
Совершенно очаровательный фик по роману Джейн Остин «Гордость и предубеждение» авторства талантливой Элизабет Хутен. Переведён не менее талантливой ivanna и, надо сказать, просто блестяще переведён. 
Фик ценен тем, что написан в изумительной стилизации «под Остин» и в практически полной согласованности с каноном. Кроме того, автор превосходно владеет «матчастью», и лично я почерпнула из её [не побоюсь этого слова] произведения множество интересной информации о быте и нравах того времени. Всем фанам и просто любителям этой истории настоятельно рекомендую к прочтению.
Ну а чтобы этот восторг не затерялся на просторах сети, сохраняю у себя ссылочку.
Буду почитывать «холодными мартовско-апрельскими вечерами».
Фик ценен тем, что написан в изумительной стилизации «под Остин» и в практически полной согласованности с каноном. Кроме того, автор превосходно владеет «матчастью», и лично я почерпнула из её [не побоюсь этого слова] произведения множество интересной информации о быте и нравах того времени. Всем фанам и просто любителям этой истории настоятельно рекомендую к прочтению.Ну а чтобы этот восторг не затерялся на просторах сети, сохраняю у себя ссылочку.
Буду почитывать «холодными мартовско-апрельскими вечерами».