Панда с пистолетом
Перепост моей старой записи из другого блога от 02 Марта 2009г. О моём отношении к миру Гарри Поттера.
22 февраля 2009 года мир получил ещё одного поттеромана в моём лице, и случилось это сразу после прочтения последней, седьмой книги. Вот уж не ожидала, что когда-нибудь стану фанаткой саги о «мальчике, который выжил», но факт остаётся фактом – я ею стала.
И ведь странно – после прочтения первых трёх книг (на 3-ем курсе института) дальнейшие читать почему-то не захотелось, и я забросила цикл на добрые 3 года. Но недавно в моей местной библиотеке обнаружился качественный, «Росменовский» перевод, и я подумала: а почему бы и нет? В конце концов, было просто интересно сравнить просмотренные фильмы с книгой-оригиналом.
Так я понемногу втянулась в четвёртую часть… и поняла, что пропала. Буквально с первой же главы меня настолько затянуло в этот мир – удивительно живой и настоящий, несмотря на всю свою махровую сказочность, в сюжетные перипетии, интриги и непростые взаимоотношения персонажей, что я физически не могла оторваться от чтива часами. Впервые за несколько лет(!) я читала в транспорте, в очередях, за едой и даже, пардон, в туалете! Такое на моей памяти случалось всего дважды – во время первого знакомства с «Властелином Колец» и при прочтении «Неукротимой планеты» Гаррисона. Остальное я восприняла более спокойно, даже обожаемого Акунина. А тут словно с цепи сорвалась. Каждая следующая часть стала как доза для наркомана. Между четвёртой и пятой, например, прошёл целый месяц (не было в библиотеке), за который я просто измучилась от нетерпения. )
22 февраля 2009 года мир получил ещё одного поттеромана в моём лице, и случилось это сразу после прочтения последней, седьмой книги. Вот уж не ожидала, что когда-нибудь стану фанаткой саги о «мальчике, который выжил», но факт остаётся фактом – я ею стала.
И ведь странно – после прочтения первых трёх книг (на 3-ем курсе института) дальнейшие читать почему-то не захотелось, и я забросила цикл на добрые 3 года. Но недавно в моей местной библиотеке обнаружился качественный, «Росменовский» перевод, и я подумала: а почему бы и нет? В конце концов, было просто интересно сравнить просмотренные фильмы с книгой-оригиналом. Так я понемногу втянулась в четвёртую часть… и поняла, что пропала.
Буквально с первой же главы меня настолько затянуло в этот мир – удивительно живой и настоящий, несмотря на всю свою махровую сказочность, в сюжетные перипетии, интриги и непростые взаимоотношения персонажей, что я физически не могла оторваться от чтива часами. Впервые за несколько лет(!) я читала в транспорте, в очередях, за едой и даже, пардон, в туалете! Такое на моей памяти случалось всего дважды – во время первого знакомства с «Властелином Колец» и при прочтении «Неукротимой планеты» Гаррисона. Остальное я восприняла более спокойно, даже обожаемого Акунина. А тут словно с цепи сорвалась. Каждая следующая часть стала как доза для наркомана. Между четвёртой и пятой, например, прошёл целый месяц (не было в библиотеке), за который я просто измучилась от нетерпения. )
Давно мне не попадалась вещь, позволяющая настолько погрузиться в созданный автором мир. Да и вообще настоящих «атмосферных» книг очень мало. За это я, между прочим, и люблю Акунина. Когда читаешь его «фандоринский» цикл, ты как будто проходишь сквозь время и оказываешься там – в дореволюционной России. Так же и с «Гарри Поттером» – полнейший эффект присутствия.