Ничто не вечно под Луной.

Всё-таки в очередной раз убеждаюсь, что самые лучшие нотики — это Hewlett-Packard и Samsung. Реально неубиваемые. Например, мой старый Samsung служит мужу уже 12 лет. Работает как часы, хотя выглядит уже так, что хочется сдать его на металлолом.

Сегодня у моего Dell Vostro, купленного всего каких-то 4,5 года назад сдохла батарея. Причём совсем. Капитально. Работаю пока без неё, но стрёмноооо...
Выхода из положения вижу только два: либо покупать новую батарею [если получится], либо полностью менять нотик. Второе бы не хотелось, поскольку, во-первых, дороговато, а, во-вторых, машинка, на самом деле, очень хорошая и быстрая, даже по нынешним временам. Смысл менять?

По батарее [в Интернете] цена вопроса около 2-х штук — более чем подъёмно. Единственная проблема — доставка. В наш «санкционный», блин, регион возят далеко не все и не всё. Так что, чувствую, эпопея с покупкой батареи затянется минимум месяца на два. ... Короче, вывод: когда ноут подключен к сети, вынимайте батарею. А ещё лучше — пользуйтесь сначала ресурсом батареи, а уж потом, когда разрядится, подрубайте ноут к сети.

И будет вам счастье. А не как у меня сейчас.

@темы: Суровые будни волшебницы, Системные войны

---

Всё. Выносите меня. Выносите меня всю!

О, Боги... Этот взгляд! Бездна нежности. Бездна обожания.
Всё-таки Колина Фёрта никто не затмил и вряд ли когда-нибудь затмит. Идеальный Дарси.
А меня опять можно выносить отсюда тёпленькой.

14.07.2017 в 14:31

Пишет  Sinica:

Видишь такое - и сердце замирает )

14.07.2017 в 13:47

Пишет  Тихие радости зла:

@темы: Магический психоз, Austen-mania

---

А я вот тут щас внезапно подумала... XD

Смотрите. Вот это — кухня Молли Хупер. Все видели её в TFP, так?
Тогда получается, вот это — вся её квартира.

А теперь — внимание! — вопрос.
ГДЕ вы тут видите ВТОРУЮ спальню?
Лично я обнаружила только одну. Комната с бежевыми диванами это — таки гостиная.
Ну, в общем, вы поняли, к чему я веду, да?

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! ))), Вечная тема ™

---

Канон, не канон, а любят многие. ;)))

Вот что обнаружилось на Тумбе. Скрин из журнала American Libraries.
Quod erat demonstrandum! В англофандоме нас много!

~Пример шипа прекрасен, ящетаю )))))~

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! ))), Вечная тема ™

---

Фотоотчёт «Матрас» на Чёрной речке» — 2017.

Фух! Ну, что ж, вернулись. )) С 1 на 2 июля 2017 года у нас как-то спонтанно случился небольшой поход с ночёвкой в районе села Черноречье. Точнее, это у нас он случился спонтанно. Компания же, к которой мы иногда присоединяемся, планировала его чуть ли не с этого понедельника, поэтому у них-то как раз всё было более чем продумано. В первую ночь — с пятницы на субботу — Мишка поехал туда «на разведку»: посмотреть особенности местности, определиться с погодой и тем, что стоит, а что не стоит с собой брать, да и просто отдохнуть душой без надобности решать семейные вопросы )) в кругу приятелей. А вот уже на вторую ночёвку взял нас с Вундером.

Надо сказать, несмотря на отвратительную весну [которой у нас по сути и не было], где-то с конца июня внезапно шарахнуло вполне себе Стандартное Крымское Лето. XD Ну, то есть, с сорокаградусной жарой, духотой и прочими сопутствующими прелестями. )) В городе стало возможно выжить только в помещении с кондиционером. И поэтому в лиственном лесу у самой реки был практически рай земной. Ну а если прибавить к этому обилие народа [привет, безопасность, которую я так люблю! )] и, в частности, детей [привет, занятый кем-то, кроме родителей, Вундер XD], то условия были практически идеальными.

Клик по фото открывает остальные.

Наш лагерь. На самом деле палаток ещё больше, просто не все в кадр поместились. ))




Один из живописных уголков Черной речки.




Тропинка на дамбу.




Ещё один живописный уголок недалеко от дамбы.




Ну и, собственно, дамба. )
О самом походе ... точнее, «матрасе»* могу сказать немного, т.к. каких-то особо ярких приключений [не считая одного инцидента, о котором чуть позже] с нами не случилось. Мы ели, пили, общались, купались в речке, играли в волейбол. Кое-кто не будем тыкать пальцем )) время от времени уходил в палатку, чтобы передохнуть от общества и почитать в относительной тишине и покое любимого сэра Артура. В общем, проводили время без компов, гаджетов и этих-ваших-Интернетов. ) И поскольку природа вокруг была удивительно красивая, а кое-кто опять же, не будем тыкать пальцем )) помимо наслаждения ею занимался вполне себе полезным делом [перечитывал исходный канон и думал над викторианским макси], скучным такое времяпрепровождение совершенно не показалось.



Юные рыболовы за работой. [Если кто не знал / забыл, моя посередине].
К слову, рыбу нам таки удалось поймать. Даже дважды. Оба раза повезло мне. XD




В казанке ещё с прошлой ночи был чудесный плов.




«Детский сад» за завтраком. XD




Вундер показывает куму, с позволения сказать, улов. XD XD XD




А ещё возле дамбы мы нашли крылышко цикады.
Да. Про упомянутый инцидент. Одной семье из нашей компании пришлось немного поработать спасателями. Один нетрезвый [и это ещё очень мягко говоря] мужик с соседней поляны, нырял с другом у дамбы и ... донырялся, в общем. Чуть не проломил черепушку, повредил нос и выбил в хлам передние зубы. В общем, своим внешним видом вызвал почти у всей женской половины населения нашего лагеря ужас пополам с известными позывами, у мужской половины — жалость пополам с брезгливостью, а у меня — научный некоторого рода интерес пополам с сожалениями, что [впервые, кстати!] не взяла с собой свою «аптечку» и, следовательно, не смогла обкатать на практике теорию первой помощи, о которой совсем недавно читала. Ну а честь сопровождения этого «чуда» до ближайшего медпункта выпала, разумеется, нашей компании. Точнее, наиболее трезвым и, к тому же, умеющим водить её представителям.

К счастью, закончилась эта история неплохо. Скорая приехала быстро, мужику оказали своевременную помощь, а его травмы оказались вполне совместимыми с жизнью. Надеюсь, урок из этой истории он, всё же, извлечёт. Что же касается дальнейшего времени — вечера и ночи — там всё было относительно спокойно ... Ну как ... ))) Если, конечно, не считать, что наша компания в принципе довольно шумная, а расположившиеся на другом берегу соседи — ещё более. Короче, вы уже, наверное, поняли, что уснуть мне довелось только часам к 4-м утра, когда все наконец угомонились. XD [Хорошо хоть Вундер спал как сурок, не обращая внимания ни на что]. Тем не менее, на следующее утро я проснулась вполне себе бодрой и даже успела сделать несколько снимков.

Уехали мы из Черноречья ровно в 11:00, и, пожалуй, это было даже поздно. Одуряющая жара началась уже где-то часов с 9-ти, а к 11-ти приняла поистине угрожающие масштабы, поэтому, приехав домой, мы ещё довольно долго приходили в себя под спасительным кондиционером. )) Тем не менее, несмотря на все вышеописанные страсти, как по мне, «матрас» прошёл очень даже неплохо. Да и, в конце концов, со временем нюансы забудутся, а впечатления от красивой природы, расслабленности и отдыха останутся.

__________________________________
* «Матрас» — поход выходного дня, в котором, собственно, ходить и не нужно. Ты просто приезжаешь [один или с компанией] в определённое место, располагаешься там с мангалом, палаткой и прочим и отдыхаешь, сколько тебе надо, не отлучаясь далеко и надолго от лагеря.

@темы: Ведьмин досуг, Это Крым, детка!, Заметки странствующих магов

---

«Осторожно: край платформы!» Немного ночного бреда.

Оригинал: Mind the gap! Late night ramblings.

От переводчика. Те, кто любит [как я )))] заморачиваться на деталях и кто уже успел посмотреть «Последнюю проблему» в оригинале, возможно, заметили одну любопытную вещь. Незадолго до «квеста» с Молли, который спровоцировал у Шерлока поистине впечатляющий срыв, а конкретно почти перед самым переходом в камеру с гробом, Джим-из-записи произносит фразу: «Mind the gap!» [или «Осторожно, край платформы!» в переводе на русский]. Что интересно: ровно та же фраза мелькала в серии «Пустой катафалк» как оригинальный звонок в квартире парня, повёрнутого на поездах. Автор нижепереведённого поста это как раз заметил и сделал довольно интересные выводы.

«Осторожно: край платформы!»

Когда я вторично пересматривала финальную серию на большом экране, то заметила кое-что. Прямо перед нашей сценой признания слышно объявление: «Осторожно, край платформы!» Помните тот день, когда Шерлок и Молли вместе расследовали преступления? Ну, тот момент, когда дверной звонок в квартире парня, повёрнутого на поездах, прозвучал как «Осторожно, край платформы!»? Мне кажется, это было славным дополнением перед той сценой с Молли. Что-то вроде воздействия на подсознание и подготовки Шерлока к тому, что должно случиться.

Чем больше я думаю об этой серии в сериале, так же как и о «Безобразной невесте», тем больше вижу крохотных кусочков, которые как будто пытались направить нас. О том, что происходит за пределами основных сцен.

Что произойдёт, если вы не обратите внимания на «край платформы»?
Вы упадёте. Вы упадёте!!! Но проблема ведь не в падении.

«Больно не падение, Шерлок … ПРИЗЕМЛЕНИЕ».

И вот тут мы подходим к «Последней проблеме». Последняя проблема таится в Эвр и том, что она сделала с Шерлоком, так? Разумеется, но она также и в том, как его теперь «починить». В «Последней проблеме» далеко не одна тема.

Например, «falling» [«падение»] — известное сокращение от «falling in love» [«влюблённость», если дословно — «падение в любовь»]. И часть падения — отнюдь не проблема. Проблема — приземление, то есть, осознание того, что ты влюблён. Это стало бы для Шерлока преодолением самого последнего — абсолютного — барьера, последней эмоциональной проблемой, которую ему необходимо было решить. Так зачем же Эвр нужно было заставить Шерлока «приземлиться», и «приземлиться» довольно жёстко, прежде чем он её спас?

Она заблудилась. Она не могла найти верный путь. В серии эта тема повторялась снова и снова. Лодка в тумане. Самолёт в небе. Лабиринт Шерринфорда.

Эвр нужно было заставить Шерлока «приземлиться», потому что лишь когда он бы ощутил у себя под ногами твёрдую почву, он смог бы стать её компасом. Он уже прочувствовал взаимность любви во всех остальных её формах (т.е. во всех других точках компаса). «Приземление», заключавшееся в понимании того, что он любит Молли Хупер, а она — его [вот эта самая взаимность], и есть то, через что ему необходимо было пройти. Тема Молли Хупер в течение всего этого сериала была о безусловной любви. Эвр нужно было, чтобы он полностью принял и ответил взаимностью на этот тип любви, понял её важность, потому что знала: только безусловная любовь может спасти её от самой себя.

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! ))), Вечная тема ™

---

Это дивное, чарующее «МЫ»...

Коллективный разум — сила! Вот за что люблю девочек из нашей «резервации», так это за умение активно и плодотворно развивать какую-нибудь мысль и доводить её ... ну если уж не до совершенства, то до чего-то весьма близкого к истине — точно. К сожалению, не все наши мысли «политкорректны» с точки зрения остальных пейрингов [а иногда и просто отдельно взятых персонажей], поэтому, дабы никого вдруг случайно ))) не обидеть и не оскорбить, постараюсь изложить максимально нейтрально то, до чего мы коллективным разумом додумались пару дней назад.
Имхо, оно прекрасно! И однозначно стоит того, чтобы остаться здесь.

Это дивное, чарующее «МЫ»...

Всё началось с одного поста [с ОТПшечкой, естественно ] в неком гетном ВК-сообществе по «Шерлоку». Вдохновлённая этим постом, я пересмотрела любимые моменты из 3-го сезона и в «Его последнем обете», в моменте выстрела Мэри в Шерлока и его последующем «умирании», заметила одну весьма любопытную вещь, на которую почему-то в упор не обращала внимание раньше.

Когда после выстрела Молли появляется в Чертогах Шерлока, то, обращаясь к нему, она очень часто использует слова «МЫ», «НАМ», «НАС». Гораздо чаще, чем остальные персонажи в тех же обстоятельствах. [«You’re almost definetly going to die, so WE need to focus» ... «WE need to decide which way you’re going to fall» ... «Plus, on your back, gravity’s working for US»] Сначала, за общей драматичностью момента, этой мелочи не замечаешь, но потом, при последующих пересмотрах, её рано или поздно улавливаешь, а, уловив, уже не можешь «развидеть».

В этом, на первый взгляд «проходном», «МЫ» скрывается невероятная глубина чувства и — главное! — единения этих двух персонажей. Ведь не забываем: вся эта сцена с «инструкциями» Молли происходит у Шерлока в голове, и, значит, именно так, именно в таком ключе он думает о ней. Не просто «она» и «я», но «МЫ». «WE». В своих Чертогах [которые у него, как видно из сериала, — не столько склад полезных знаний, сколько ещё и склад эмоций] Шерлок себя от Молли не отделяет [!!!] Они здесь без преувеличения — единое целое, одна объединённая сила, направленная на выживание. И это ... нет, это так прекрасно, что меня уже можно было бы выносить, если бы не ещё пара моментов, о которых стоит упомянуть в связи с этим «МЫ».
Действительно стоит, чтобы не было мыслей о том, что это — случайность.

Итак, 4-тый сезон. Сцена возле скорой в «Лгущем детективе». До крайности обеспокоенная состоянием Шерлока и едва ли не доведённая этим до слёз Молли заявляет, что видела трупы здоровее. После короткой перепалки и слов Молли «...you’ve got weeks» Шерлок произносит: «Exactly, weeks. Let’s not get ahead of ourselves». И вот оно! Снова — снова!!! — он использует применительно к Молли не обычную в данном контексте формулировку «Don't get ahead of yourself» [«Не забегай вперёд»], но мысленно и словесно объединяет себя с ней. «Давай [МЫ] не будем забегать вперёд». Опять это единение. По крайней мере, со стороны ощущений Шерлока [что, кстати, ещё значимей].

Ещё один чудесный, даже можно сказать, показательный момент обнаруживается, как ни странно в «Скандале в Белгравии», когда Шерлок просвечивает рентгеном камерофон Ирэн. На замечание Молли: «Well, we all do silly things» Шерлок совершенно неожиданно отвечает не просто «Yes», но прибавляя при этом: «They do, don’t they?» Да, здесь он не использует пресловутое «WE», но, как ни парадоксально, именно в этом и проявляется очередной прекрасный момент единения персонажей и отделения их двоих от всех прочих, посторонних, как правило, глупых и незначительных «THEM». Что-то близкое к «Конечно, люди делают глупости. Люди. Другие. Но не мы с тобой». И в этой фразе скользит тщательно скрываемое и всячески подавляемое истинное отношение Шерлока к Молли.

Так стоит ли удивляться, почему в конечном итоге случилось знаменитое «— What do you need? — You» и «the one person that mattered the most»?

Ну, хорошо. А когда же всё это, собственно, началось? Двигаясь в обратном порядке от сезона к сезону, мы дошли до «Белгравии», но она ли была «точкой отсчёта»? Поразительно, но нет! Откровенно говоря, я и сама была в небольшом шоке, когда выяснила, что это «объединение» началось чуть ли не с самой первой серии [!] Конечно, в данном конкретном случае можно «съехать» на то, что Шерлок просто позёрствовал, говоря о себе во множественном числе, и всё же, всё же... «Fine. We’ll start with the riding crop». Это — его вторая по счёту в сериале реплика, обращённая к Молли. И, несмотря на то, что на тот момент они знакомы явно совсем недавно, Шерлок почему-то предпочитает использовать не «I'll start...», а «WE'll start...» таким образом снова — словесно и подсознательно — объединяя себя с Молли.

И, наконец, немаловажное. Не стоит забывать, что Шерлок у нас — аспергер, а значит подобными словами... вернее, местоимениями, просто так, «от балды», не разбрасывается. Таким людям в принципе свойственно отделять, обособлять себя от других. В 99-ти случаях из 100 аспергер скажет не «МЫ», а «Я». И если смотреть сериал в оригинале, очень хорошо видно, что Шерлок использует местоимение «МЫ» в подавляющем большинстве случаев тогда, когда нужно подчеркнуть действия именно коллектива. Везде же, где упор на коллективное взаимодействие не требуется, он неизменно отделяет себя от окружающих. Единственные два человека, от которых Шерлок вот так не дистанцируется, о которых говорит применительно к себе «МЫ» вне зависимости от контекста, без намерения что-либо подчеркнуть, а действуя на чистом подсознании или, если хотите, эмоциях, — это Джон и Молли.

Дружба и любовь.
Что ж, как по мне, вполне закономерное развитие событий.

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! ))), Вечная тема ™

---

20 лет!

— После стольких лет? — Всегда. © Джоан К. Роулинг

20 лет со дня первой публикации «Гарри Поттера».



И это, чёрт его дери, надо отметить!

@темы: ГП-новости

---

Коротко и быстро.

* Сегодня весь день отчаянно боролась с желанием уволиться. Причём не сказать, чтобы день был тяжёлым. Как раз наоборот — полегче некоторых. Но вот почему-то именно сегодня появилось стойкое ощущение бездарного прожигания жизни и поток мыслей в стиле «Боги, что я тут делаю?!». И это, кстати, уже далеко не в первый раз за последние дни, что несколько удручает.
В общем, нужно оппределённо что-то менять. Работу, например.
Начала двигаться в этом направлении.

* У Вундера недели две назад появилась новая «фишка». После мытья он[а] бегает нагишом по комнате с радостным писком: «Нятики! Нятики!» Несколько дней я пыталась выяснить, что это за загадочные «нятики», и вот сегодня дочь таки созналась.
Оказывается, это не «нятики», а обращение к капелькам воды, не вытертым после купания. И на самом деле звучит оно как: «Не теки!» Ну, то есть, «Не теки, капелька!»
Всё-таки дети — удивительные и забавные существа.

* Мишка умудрился схлопотать на одной руке крутой порез [на работе] и ожог [дома]
Ну что я могу сказать? Талант...

* В этом доме нет цитрамона. Катастрофа.

@темы: Суровые будни волшебницы

---

Зимне-весенние вязанности — 2016-2017.

Ну что ж, как и следовало ожидать, ни один из запланированных к лету проектов я так и не закончила. Скажу больше — я их даже и не начинала. Почему-то по ходу дела в голову стали упорно лезть всякие другие [и гораздо менее «масштабные»] штуки. Поэтому, как только к концу весны я наконец расквиталась со всеми своими «вялотекущими» вязанными работами, я в очередной раз махнула рукой и на то ажурное платье из розовых и белых ниток, которое собиралась начать ещё в прошлом году, и на маечку из золотисто-серого меланжа, и ещё на целую кучу всего... И теперь вяжу много всяких быстрых разностей, на которые особенно не требуются время и усилия.

Что же касается зимы и весны, основной проект у меня был, конечно, Бесконечный Палантин, который реально меня уморил!!! я мучила ну точно добрые полгода, делая иногда перерывы чуть ли не в месяц. Увы, закончить его в последних числах мая, как планировалось, так и не вышло, поэтому он у меня пойдёт уже в пост летних вязанностей. Ну а пока расскажу / покажу штуки поменьше.

Всё, что я навязала этой зимой и весной.

Первая из них — что-то вроде игольницы, которую я связала для дочери кумы, у которой опять проблемы с учительницей труда. О том, что эту штуку вообще надо связать, кума [и, естественно, я вместе с ней] узнала только за вечер до сдачи. Поэтому кое-кому пришлось сверхзвуковыми темпами изобретать: а] как будет выглядеть это безобразие и б] каким узором его вязать. Ну и собственно вязать, разумеется, пришлось тоже. Короче, в результате сравнительно недолгих измышлений было решено связать обычными столбиками — ряд с накидом, ряд без — что-то вроде чехла, в который впоследствии запихнётся банальная губка для мытья посуды... Что и было проделано. Ну а для того, чтобы этот «колхоз «Заветы Ильича» не слишком бросался в глаза, я под самый занавес обвязала его рюшечками.

Игольница. Пряжа YarnArt | 100% х/б | крючок №2,5 PRYM металл | 40 минут работы

Вторая вещь была уже намного красивей и основательней. В садик для т.н. «Патриотического уголка» зачем-то потребовалась ажурная салфетка. [Как иллюстрация народного творчества что ли?..] Салфетки — вообще одно из моих любимых направлений в вязании, т.к. их делать [ну, мне, по крайней мере] всегда гораздо проще, чем всё остальное [только внимательность и усидчивость, а времени почти не занимает]. Но вот куда их потом девать — хороший вопрос, т.к. мало кто сейчас украшает ими квартиры. [Типа не модно, ага]. В общем, нет ничего удивительного в том, что когда меня попросили связать салфетку, я легко и с радостью ухватилась за эту возможность.

Салфетка эта, кстати, до сих пор живёт в том самом «Патриотическом уголке» и служит подставкой-украшением для коллекции матрёшек.

Ажурная салфетка. Пряжа YarnArt | 100% х/б | крючок №1,5 Tulip металл | 1,5 дня работы

Кажется, что получилось довольно мало. Но на самом деле это не совсем так. Не забывайте, что всю зиму и весну я мучила упомянутый выше Бесконечный Палантин, а добила его только ближе к середине июня. Так что, хоть этот пост ничем особенным не изобилует, следующий на эту тему, я думаю, будет куда занятней.

А ещё в эту пятницу я умудрилась уронить свой любимый серебристо-фиолетовый крючок № 4 в шахту лифта. Не спрашивайте, как.
История не долгая, но не слишком интересная. Главное, что теперь его оттуда уже никак не достать, а мне он так нравился... хех!
Но, блин! Это только я могу так умудриться, да!

@темы: Ведьмин досуг

---

Как разрушить помолвку в 5 простых шагов. Пособие от Шерлока Холмса.

ААААААА!!! Богииииии!!! Как ... КА-А-А-А-А-К перестать ржать и пойти уже наконец спать?! АААА!!!
Не знаю, как я могла пропустить в своё время это чудо, но сегодня оно определённо сделало мою ночь. Да и, подозреваю, весь следующий день.
В общем, от автора прекрасного «Шерлолли: мужской взгляд» не менее прекрасное ...

Как разрушить помолвку в 5 простых шагов.

Пособие от Шерлока Холмса.
Это — не магия, это — наука!

Проникнуться прекрасным.

Во-первых, сохраняя чёткую дистанцию от предполагаемого предмета вашего влечения, начните случайный разговор, в котором признайтесь, насколько этот человек для вас важен. Для достижения максимальных результатов вы должны произнести это вслух. Предложения наподобие «Ты спасла меня» и «Ты значишь больше всех» вполне приемлемы и на какое-то время провоцируют у субъекта потрясение, потерю дара речи и неспособность мыслить здраво.



Прежде чем субъект снова восстановит эту способность, быстро перейдите к основной проблеме, то есть, к Помолвке. Не акцентируйте внимание — повторяю! — не акцентируйте внимание на то, что обручальное кольцо маленькое и дешёвое, а камень в нём больше похож на кубический цирконий. Это неважно и только спровоцирует защитную реакцию с потенциальной пощёчиной. Напротив, обратитесь к вашему субъекту с простым поздравительным замечанием, подкрепив его лёгкой улыбкой. Если у вас на щеках есть ямочки, убедитесь, что хотя бы одна из них видна в вашей улыбке. Субъекты это любят. Не знаю, почему.



Третий этап имеет решающее значение, так как от ответной реакции вашего субъекта зависит ваш дальнейший план действий. Ели субъект сияет от счастья и гордости, вы проиграли. Примите свою судьбу, вернитесь домой и задумайтесь над тем, какой вы круглый идиот. Однако если ваш субъект демонстрирует нечто отдалённо напоминающее грусть, сожаление, разочарование и досаду, — продолжайте натиск. Имейте в виду, что ваш субъект может попытаться убедить вас в своём счастье, представив список того, почему он выбрал себе именно этого жалкого партнёра. Обращаю внимание: это — просто попытка мозга реорганизовать когнитивные нейронные связи, которые только что претерпели потрясение. Независимо от того, как сильно вы жаждете сказать своему субъекту о том, чтобы он прекратил наконец говорить об этом идиоте, вы должны оставаться молчаливым и внимательным. Субъекты это любят. Не знаю, почему.



Следующий шаг — то, что мне нравится называть Самое Сокровенное. Держа руки за спиной, переместите своё тело в личное пространство субъекта. Чем ближе, тем лучше. При этом вы должны неотрывно смотреть на него с глубокой, сентиментальной, страстной тоской в глазах. Чем она интенсивней, тем лучше. Такой взгляд следует сохранять до тех пор, пока субъект не ответит на него с таким же пылом и слегка не приоткроет рот. Эти физические показатели позволят понять, что ваш субъект снова потрясён, утратил дар речи и не способен мыслить здраво.



Пока ошеломлённый субъект молча согласен на всё, медленно наклонитесь и чувственно поцелуйте его в щёку. Крайне важно, чтобы этот поцелуй пришёлся на нижнюю челюсть рядом с ухом. Субъекты это любят. Не знаю, почему. После поцелуя обратите внимание, играет ли на лице субъекта улыбка и закрыты ли у него глаза. Если да, мои поздравления! Вы успешно разрушили фальшивую и сомнительную помолвку! В качестве дополнительного бонуса можете изобразить ещё один сентиментальный взгляд и улыбку с ямочками на щеках, прежде чем уйдёте. Это продлевает ошеломляющий эффект, позволяя оперативно отступить.





Бонус.

Когда будете уходить … ради всего святого, как бы вам ни хотелось, не демонстрируйте ни единого внешнего признака своей победы! Никаких «Дай пять!», ударов кулаком по воздуху, а вот завернуться в пальто с несчастным видом —вполне приемлемо, так как это лишь усугубляет соответствующее настроение. На данный момент достаточно знать, что вы сохранили своё положение Верховного Правителя Вселенной и всего, что связано с Молли. Э-э-э … То есть, я имел в виду, субъектом. Да.



Уже скоро.

Боже, Это Так Утомительно: Как Сохранить Помолвку Разорванной Семь Долгих Месяцев, или Парень По Имени Шезза.

Включает в себя главы:

Как я пришёл от этого:



к этому:



Перевод:  Hermione_Jean_Granger, которая до сих пор ржёт до слёз и коликов.

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! ))), Вечная тема ™

---

Апдейт: Шерлолли. Мужской взгляд. Часть 2.

Наконец сподобилась перевести вторую часть меты о взгляде не-фандомных людей на 4-тый сезон в общем и шерлолли в частности. Вторая часть — телефонный разговор автора с дочерью. Надо сказать, он тоже весьма забавный. Особенно мне понравился момент, когда автор с удивлением спрашивает: «Ты что, говорила со своей тётей?» Вот не знаю почему, но на этой фразе я ржала как конь. )))

На всякий случай ещё раз повторю: всё нижепереведённое — не более чем просто мнение, причём не моё. И ещё раз [опять же, на всякий] попрошу: не стоит предъявлять по его поводу какие-либо претензии лично мне. Я — просто переводчик, которому не хочется забывать язык и который очень любит радовать девушек из одной милой и уютной шерлолли-резервации. ♥

Оригинал: Update: Sherlolly: A Male Newbie’s Perspective.

Первод: «Апдейт: Шерлолли. Мужской взгляд». Часть 2.

Телефонный звонок от дочери, которую тут знают как К, — ещё одного случайного зрителя.

К: — Ну как, ты смотрела?

Я: — Конечно. Если честно, как раз сейчас пересматриваю. Что ты думаешь? Просто скажи своё мнение о Шерлок/Молли.

К: — Вау, у него реально крышу снесло, правда?!

Я: — Ага.

К: — Честно, я думала, они собираются убить Молли.

Я: — Я тоже чуток переволновалась. Так что, ты думаешь, случилось с ними в конце? Нам дали только пару секунд в конце.

К: — Они поженились или стали жить вместе.

Я: — Ты что, разговаривала со своей тётей?

К: — Нет. С чего ты взяла?

Я: — С того, что она сказала ровно то же самое.

К: — Так это — единственное, в чём есть смысл.

Я: — Почему люди всё время так говорят?

К: — А что ещё Шерлоку делать? Он и так едва справлялся без неё, даже когда ещё не знал, что её любит, а теперь он знает, и не думаю, что он позволит себе её отпустить.

Я: — Вау, для меня это не было вот так очевидно. (просто шучу, конечно)

К: — Да, ну … ты просто не так много смотришь ТВ, поэтому, может, кое-какие вещи не заметила.

Я: — Не думаешь, что они повстречаются какое-то время, что-то в таком роде?

К: — Зачем? Как сказал Майк (её бойфренд), Шерлока переиграли две женщины.

Я: — Не понимаю.

К: — Злая сестра устроила для Шерлока испытание, чтобы тот заставил Молли сказать: «Я люблю тебя», так?

Я: — Ну да.

К: — Но дело-то было совсем не в этом. Молли не сказала бы этого до тех пор, пока бы он сам первым не сказал, ведь она была уверена, что он в игры играет и смеётся над ней. Но и его сестра наблюдала за Молли и, возможно, за Шерлоком тоже, и тоже знала, что Молли любит его, но никогда не скажет «Я люблю тебя», пока Шерлок не скажет это первым. Шерлок думает, что ему просто нужно заставить Молли сказать эти слова, тогда как на самом деле игра заключалась в том, чтобы заставить его это сказать. Но он этого делать не собирается, он бы даже не подумал о таком, ведь он — профан в эмоциях. Так что единственный способ его заставить — показать, что Молли не станет ничего говорить, да ещё и создать нужное напряжение, чтобы он, мать его, повзрослел и набрался смелости. В общем, так Майк сказал, но я с ним согласна. Молли не знала, что с ней ведут игру, но его теория всё ещё работает.

Я: — Получается, его сестра сыграла в сводницу?

К: — Нет, она просто с прибабахом, грёбаный псих, и ей плевать. Ей хотелось нервишки пощекотать. Она не понимает эмоциональную привязанность.

Я: — Но поженились-то почему?

К: — Ну, может, и нет, но они точно живут вместе, и у них серьёзные отношения. На меньшее Шерлок не способен. Ну, я имею в виду, он бы мог, он же умный, но я в этом сомневаюсь. Боже, мам, да он ездил на ней всё это время. Да его бы реально разорвало, если бы она ушла и нашла себе кого-то другого. То есть, подумай о тех гениях, которых ты знаешь. Они же ни хрена сами не могут, и им нужна помощь нормальных людей.

Я: — Ну, я не думаю, что с ним всё настолько плохо.

К: — Может, и нет. Но он кололся весь прошлый сезон, потому что не мог справиться с переменами в жизни его друзей. Джон женился, у Молли помолвка. У него получилось стать частью жизни Джона, но вот Молли — нет. И он большую часть сезона был под кайфом. Он почти устроил себе передозировку тогда, в самолёте, когда его сослали за убийство того парня.

Я: — Частично это было, чтобы выполнить просьбу Мэри и спасти Джона.

К: — Но не тогда, в самолёте. Он не смог справиться с потерей, да и были другие способы спасти Джона. Он же умирал, мам — шёл к почечной недостаточности семимильными шагами. Может, теперь, когда он вспомнил всё о своей сестре, ему станет лучше, и уже будет не нужна эта само-анестезия. Плюс, он наконец понял, что любит Молли, ну, то есть, действительно любит, и она его как бы приземляет — она помогает ему собраться. Воспитывать Шерлока — задача не из лёгких.

Я: — Это точно. В общем, момент с гробом был очень сильным.

К: — Да. Но Шерлок был напуган, эмоционально уязвим и не мог справиться с тем, что чувствовал. Ему нужно было выпустить пар, а гроб оказался под рукой. Ещё, я думаю, он понимал, как сильно ранит Молли. Не только этим звонком, но вообще — всем остальным, что он творил. Она не могла ему поверить и чуть не умерла из-за этого. Ему пришлось увидеть, что он наделал, последствия всей этой своей херни. Он не знал. Он никогда не понимал эмоциональной подоплёки — почему она не могла сказать «Я люблю тебя». Так что да, думаю, он на ней женился и, наверное, больше ни за что и никогда не сделает что-то такое, что заставит её снова сомневаться. Его жизнь слишком опасна, чтобы и дальше вешать ей лапшу на уши, чтобы она и дальше не знала: он опять ведёт себя как придурок и лжёт или говорит серьёзно. И почему бы Молли не захотеть выйти за него или жить с ним вместе? Она стремилась к этому с самого начала, и даже лучше, что теперь они на одном уровне. Они оба как потерянные друг без друга.

Я: — Твоя правда. Так, значит, «я люблю тебя» было искренним?

К: — Позже, мам.
*клик*

В общем, вот, что у меня есть. Две точки зрения людей не из фандома. Люблю шерлоллеров, даже тех, кто не знает о том, что они — шерлоллеры.

Я тоже определённо их люблю! ))) А ещё я, вдохновлённая постом этого автора, таки начала собирать собственные мнения «случайных зрителей». Два у меня уже есть, причём девушки великодушно оказались не против того, чтобы я их мнениями поделилась здесь. Осталось только оформить и выложить их.

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! ))), Вечная тема ™

---

Летнее настроение.

Нет, таки для Больших Содержательных Постов время пока не пришло. ))
Оно будет, но чуть позже [как только кое-кто расквитается со всеми своими обязательствами].
Ну а пока вот немного фоток с самого начала этого лета. Уииии! Оно всё-таки наступило!!! XD

И, конечно, пользуясь случаем... С ДНЁМ РОССИИ!
Стабильности и процветания и самой нашей родной стране, и всем достойным её гражданам!

~Ещё немного фото под катом ~

Розарий в часовне недалеко от дома моих родителей.




Ресторанный комплекс NeRest. Дороговато, но красиво. Да и вкусно. )




Ресторанный комплекс NeRest. Всё-таки там очень здорово.




Ресторанный комплекс NeRest.
Пожалуй, моя любимая фотка меня на сегодняшний момент. Спасибо Мишке! ♥




Ресторанный комплекс NeRest.
Почему-то так умиляет домик с новогодними гирляндами на заднем плане. XD

@темы: Лучи добра, Ведьмин досуг, Это Крым, детка!

---

Майские маки.

Здесь должен был быть Большой Содержательный Пост с переводом второй части меты,
но поскольку нет ни сил, ни времени, ни желания, да и башка болит зверски,
пусть будут просто мои в красивом маковом поле.))

~+ ещё 2 штуки~

@темы: Это Крым, детка!

---

Апдейт: Шерлолли. Мужской взгляд.

Если кто-то помнит / читал нереально забавный «Шерлолли. Мужской взгляд» [или, ещё лучше, его оригинал], наверное, вам будет любопытно узнать, что после выхода 4-го сезона у того же автора вышел ещё один — не менее [а, может, даже и более] забавный пост на тему, как обычные зрители, не варящиеся в фандоме и не горящие по какому-то конкретному пейрингу, восприняли происходящее на экране и к каким выводам пришли.

Разумеется, всё нижепереведённое — не более чем просто мнение, да ещё, к тому же и не моё. Поэтому сразу попрошу: не стоит предъявлять по его поводу какие-либо претензии лично мне. Я — только переводчик, а делаю это всё: а] забавы для, b] чтобы не терять языковые навыки и с] традиционно чтобы порадовать девочек из нашей милой и уютной шерлолли-резервации. ♥ В общем...

Оригинал: Update: Sherlolly: A Male Newbie’s Perspective.

Первод: «Апдейт: Шерлолли. Мужской взгляд». Часть 1.

Итак… долгожданный пост «Шерлолли. Мужской взгляд» сейчас в работе. Обещаю, он будет!!! Подумать не могла, что комментарии моего сына и его друзей вдруг вызовут такой интерес. Век живи, век учись, верно? Откровенно говоря, их отклик на «Его последний обет» и близко не был таким интересным, как мысли о предыдущих сериях. По моему скромному мнению. Они смотрели очень внимательно и высказывали мысли — достаточно громко и в течение всего эпизода — уже гораздо серьёзней, чем при просмотре «Пустого катафалка» и «Знака трёх». Я закончу этот пост в выходные.

Тем временем для тех, кто просил, и потому что всё это ещё свежо в моей памяти, вот пара бесед с моей дочерью и сестрой после просмотра «Последней проблемы». Кое-что немного перефразировано, хотя сразу после у меня сохранилась запись о них в чате с @swjmart, пока я ещё хорошо всё помнила.

Я чувствую себя немного глупо, выкладывая это, но, учитывая всю ту хрень, с которой шерлоллеры годами были вынуждены мириться, я хочу добавить это в копилку и обратить на него особое внимание. Но вообще — это просто мнение.

Начну с сестры — типичного рядового зрителя. Она не смотрела «Шерлока» до прошлой осени, пока не подключилась на Netflix. Счастливица — ей не пришлось пройти через эту мучительную агонию трёхлетнего ожидания и последующий хиатус. Тем не менее, осознаёт она это или нет, она шипперит шерлолли! Ура!

Всё началось с позднего утреннего звонка.

Сестра (далее С.): — Так что, ты посмотрела «Шерлока»?

Я: — Шутишь? Конечно.

С: — Ну, решила на всякий случай спросить. Он тебе понравился?

Я: — Конечно. А тебе?

С: — О Боже, да! Ти (её муж) всю серию сидел как на иголках, даже в паре мест закрывал лицо рукой.

Я: — Боже, какой милашка.

С: — Что?

Я: — Ничего, неважно. Так что ты думаешь?

С: — Это было прекрасно — мне понравился весь сезон, но хотелось бы больше, чем три серии.

Я: — Добро пожаловать в фандом.

С: — Прости, что?

Я: — Ничего. Продолжай.

С: — Можешь представить себе, каково это — иметь такую гениальную и безумную сестру? Это прямо сердце разбивает. Ти чуть ли не плакал.

Я: — Знаю, полный вынос мозга, хотя в предыдущих сериях были намёки на то, что случится какое-то дерьмо. (Мысленно умоляю её перейти сразу к лучшей части, где Шерлок и Молли признались друг другу в любви, но не хочу быть настолько уж очевидной).

С: — Как бы я хотела, чтобы вы перестали ругаться. (Сестра не ругается).

Я: — Знаешь ли ты, что недавние исследования показали, что люди, которые ругаются…

С: — Ладно. Всё равно не было никаких намёков на то, что был убит ребёнок.

Я: — Знаю. Но даже если «технически» это и было убийством, не думаю, что оно изначально входило в планы маленькой Эвр. Она просто хотела поиграть с братом. Хм… Но разве вас не разочаровало то, что ничего не было сказано и показано о семье Виктора Тревора или о расследовании? (Конечно, я не серьёзно. Просто направляю её мысли в нужное русло).

С: — Нет. Это же не тот сериал. Это же «Шерлок», а не CSI.

(Наконец я подхожу к тому, что действительно хочу знать).
Я: — Но столько же всего осталось нераскрыто!

С: — Например?

Я: — Что значит «например»? Ты же сказала, что смотрела.

С: — Ти и я думаем, что сезон потрясающий — ничего не осталось нераскрыто. Не знаю, собираются ли они снимать ещё один, ведь все актёры пользуются таким спросом, но если нет, то не представляю, как можно закончить сериал лучше. Единственное, о чём я реально жалею, это о смерти Мэри. Она была таким интересным персонажем и так мне нравилась.

Я: — И тебя не смутило, что она стреляла в Шерлока? Вообще-то мне сложно поверить, что её можно так легко простить.

С: — Конечно, выстрел в главного героя был драматичный, но сам он не заморачивался, так почему ты должна?

Я: — Что?

С: — Ты же в курсе, что это — вымышленные персонажи, да?

Я: — Не смеши!

С: — Эти персонажи очень тёмные, а большинство так вообще с суицидальными наклонностями. Шерлок, наверное, был на наркотиках все три сезона и большую часть 4-го, поэтому, конечно, ему ничего не стоило простить Мэри. Может, он даже ею восхищался. За ними забавно наблюдать, но ты же не считаешь их нормальными? Они там все не нормальные. Кроме Молли. Она — единственный персонаж, который бывает в реальной жизни. Думаю, она — любимая часть сериала у Ти. Плохо, что ей не дали больше экранного времени.

Я: — Согласна. Но… но как насчёт того телефонного разговора Молли и Шерлока? Я имею в виду, что произошло потом? Единственное, что нам показали — двухсекундный монтаж, в котором Молли входит на Бейкер-стрит.

С: — И?

Я: — И?! Что произошло? Целую минуту она плакала, Шерлок расколотил гроб, а потом они все улыбаются. Какого хрена?

С: — Да это и не собирались показывать. Я думала, ты предпочитаешь британское телевидение, а не американское. Британское телевидение всегда более тонкое.

Я: — Знаю. Но они могли бы показать чуть больше, чем глупый монтаж.

С: — Они поженились. Это же ясно.

Я: — Ахахаха, что?!

С: — Молли всегда его любила — это ясно всем, кто смотрел сериал. Шерлок — наверное, самый эмоционально закрытый из всех когда-либо написанных вымышленных персонажей — Спок не в счёт, он вулканец — и вот наконец он понимает, что тоже её любит. И, наверное, всегда любил. У них всё к этому шло с самого начала. Ты что, никогда не обращала внимание на то, что он вытворял? Как сорвал её свидание ещё до того как узнал, что тот парень — его враг? Он сказал ей порвать с ним. Непохоже, чтобы он шутил, хотя это было забавно. Он говорил буквально. Он не хотел, чтобы она с кем-то встречалась, потому что не мог с этим справиться, дело было в нём, а не в ней. Ти реально любит этот момент — жалеет, что сам о таком не думал, когда пытался пригласить на свидание меня. Своей вспышкой он заставил её сделать то, чего не мог сделать сам. Типичная штука, которую делают ревнивые или глупые мужчины. Они думают, что такие умные, и никто не заметит всё это их выёживание.

Я: — Ну, если так на всё смотреть, тогда он, получается, и помолвку её разорвал.

С: — Ох, ну ты же сама знаешь, что так и есть. Ти это прямо открытым текстом сказал. Вот это была серия, где он сказал, как она важна, и взглядом чуть ли не занимался с ней любовью! Будь на её месте любая другая женщина, она бы просто рассмеялась. А так — обычная мужская фишка.

Я: — Мммм… Ты имеешь в виду ту серию, где он вернулся? И, кстати, я бы не смеялась, если бы Бенедикт Камбербетч так смотрел мне в глаза.
(ОК, это — самый сюрреалистический разговор, который у нас с сестрой когда-либо был. Я. Понятия. Не. Имела. Что она вообще задумывалась о подобных вещах).

С: — Ахаха, ну, он же не Бенедикт Камбербетч, а Шерлок! Это — не реальная жизнь, помнишь? И да, это — та самая серия. После той сцены Ти сказал: «Ну всё, её помолвка только что закончилась». Он считал, что это был отличный ход. Говорю же, это — типичная мужская фишка.

Я: — Наверное, он заставил её засомневаться в себе.

С: — Да это неважно. Помолвка и так бы долго не протянула. Она закончилась, уже когда Шерлок вернулся.

Я: — Так почему же ты думаешь, что они поженились?

С: — Сколько лет Шерлоку и всем тем парням? От середины до поздних 30-ти? Сама подумай, что ему ещё делать? Начать встречаться? Да не будет он этого делать. Он и так едва справляется со своими чувствами, а Молли достаточно терпелива и независима, чтобы стать его парой, и ей не нужна помощь. Что хорошо, потому что ему нужна.

Я: — Значит, ты не считаешь её слабой из-за безответной любви?

С: — Откуда ты набралась таких идей? Да какая разница, любила она его всё это время или нет? Она же не сидела при этом и не ждала, пока он что-то предпримет. У неё есть жизнь, и, наверное, она чувствовала, что ему тоже не всё равно, иначе не застряла бы в этом во всём так надолго. Она — не одна из наших подруг, у которых нет собственной воли или независимого мышления и которые живут в постоянной депрессии, потому что их друг или муж ужасен, а мы постоянно говорим им о том, что надо уйти. Это — не реальная жизнь. Кроме того, Молли разумна и помогает ему поддерживать связь с людьми, так же как и Джон. Кстати говоря, ведь за серию до этого Джон как раз произнёс ту большую речь о том, как отношения сделают его цельным?

Я: — Ага. Но он же говорил об Ирэн Адлер.

С: — Ох, да она тут не при чём.

Я: — Разве?

С: — Он её не любит. Она — просто мечта каждого парня, что-то такое не реальное. Ти вот до сих пор верит, что, встреть его Дрю Бэрримор в реальной жизни, она бы его обожала. Давай, мечтай, здоровяк! Но всё равно сценаристы заложили в речь Джона большой драматический смысл. Поэтому ты уже как будто знаешь, что что-то должно произойти между Шерлоком и Молли.

Я: — Это называется «предзнаменование».

С: — Шерлок полный профан в вопросах любви и отношений. Он доверяет Молли свои чувства и сердце — она два года хранит секрет его фальшивой смерти — и теперь, когда он знает, как сильно любит Молли, разве он позволит ей уйти? Не станет он этого делать. Единственный способ её удержать — жениться на ней. Ну, по крайней мере, я так думаю. Ну или, может быть, они просто будут до старости жить вместе … хотя на месте Молли я бы настояла, чтобы он к ней переехал, потому что её квартира гораздо симпатичней, и она сможет отправлять его обратно, когда он будет становиться слишком раздражённым и придирчивым. Кроме того, его квартира слишком опасна и больше похожа на офис, чем на дом.

Я: — Я этим утром прочла в интервью Стивена Моффата о том, что Молли ранило всё произошедшее, но Шерлок был полностью опустошён. Ещё он сказал, что Шерлок извинился, Молли назвала его «придурком», и они это пережили. А потом добавил, что Молли, наверное, пропустила стаканчик и с кем-нибудь переспала. Какого чёрта, ну?

С: — Что-то не похоже на персонажа, который я видела, но тебе не стоит воспринимать это всё так буквально. Я уверена, что Шерлок извинился, и ты же видела, что он опустошён. Она почти умерла — то есть, я имею в виду, в тот момент я дыхание затаила и всё гадала: неужели они собираются её убить. Честно, это был самый волнующий момент во всей серии. Конечно же, он был опустошён, но Молли действительно ранили. Она думала, что он над ней смеялся, и они оба думали, что в конце этой сцены всё, что между ними так или иначе было, теперь кончено. Может, сценарист имел в виду, что этот секс был у них друг с другом? В этом гораздо больше смысла, особенно после такого ужаса. Правда же? Я знаю, что это — не реальная жизнь, но если бы ты была Шерлоком и вдруг поняла, что любишь кого-то, и этот человек чуть не умер, эти эмоции были мощными, непреодолимыми и сводящими с ума… Наверняка у них сначала был секс, а уж потом он рассказал ей обо всём случившемся. Ну, знаешь, как всегда пары занимаются сексом после ссоры.

Я: — Не думала, что ты — такой романтик.

С: — Да там весь сериал — романтика с парочкой вплетённых в неё загадок. Это не Голливуд, здесь всё тоньше. Я думала, ты немного слышала об английской композиции и литературе. Ты должна бы это знать.

Я: — Я знаю, но мне хотелось услышать твоё мнение. Эй, дай-ка я тебя ещё кое-о-чём спрошу… есть мнение, что Джон переехал обратно на Бейкер-стрит.

С: — Это ещё зачем?

Я: — Наверное, потому что он так сделал в книгах, правда, там всё было совсем иначе, потому что Шерлок с Джоном были гораздо старше, а Мэри к тому времени уже много лет как умерла. Конечно, по книгам у Джона не было ребёнка, во всяком случае, такого, о котором бы знали. Хотя, там есть кое-какие моменты, которые наводят на мысль о том, что у него был или есть ребёнок.

С: — Не понимаю, зачем этому персонажу делать что-то настолько глупое и безответственное. Он же не дурак. Бейкер-стрит — небезопасное место для ребёнка, да и зачем Шерлоку с Джоном, чтобы при них постоянно был ребёнок? Это — офис Шерлока со спальней. У него грязь на кухне, и там хранятся части тел. К ним приходят клиенты и разные действительно опасные люди. Кроме того, у Джона есть собственный дом. Если бы он и правда задумал что-то такое, ему бы, возможно, пришлось столкнуться с тем, что испытывают матери-одиночки, когда они вынуждены после целого дня работы ещё и ухаживать за ребёнком и отказываться от многих вещей, потому что ребёнок на первом месте. Понимаю, что ему помогали сразу после смерти Мэри. Помнишь, маме по-разному помогали, когда умер отец? Но это — не реальная жизнь, и у них с Шерлоком есть это вот их «Игра началась!», так что ребёнка будут оставлять с другими.

В общем-то, по большей части это конец нашего разговора, если, конечно, кто-нибудь не хочет узнать, как мы планировали выезд в Сефору и встречу за ужином… Но вы не хотите, правда же?

Вторую часть — разговор автора с дочерью — я обязательно переведу позже, при случае, т.к. там тоже много забавного.
А вообще, имхо, это довольно здорово и увлекательно — вот так собирать мнения т.н. «casual viewers», рядовых зрителей, которые стоят за пределами всех этих пейринговых войн, фандомного недовольства и прочей жести, которая так или иначе касается всех, кто активно варится в фандоме. Кстати, интересно было бы собрать мнения моих коллег, которым упомянутый фандом вообще до лампочки и кто [вот уж точно!] самые, что ни на есть «casual viewers». )))
Может быть, даже и соберу.

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! ))), Вечная тема ™

---

Окончательное и бесповоротное.

Как некоторые, наверное, знают, недавно прошёл конвент Sherlocked в США. 5-тый сезон официально не подтвердили, но и не опровергли, что несколько обнадёживает ту часть фандома, которая хочет продолжения, и откровенно пугает ту, что не хочет.

Сегодня я внезапно как-то так очень чётко осознала, что с момента выхода 4-го сезона прошло уже полгода. Полгода, блин! Подумать только! А такое чувство, будто финальная серия сезона была по меньшей мере неделю назад. Всё это время я довольно много думала о самой истории, о создателях и их весьма противоречивых высказываниях, о фандоме, прислушивалась к себе и в итоге пришла к такому вот решению.

Вне зависимости от того, будут или нет Моффисы снимать 5-тый сезон, лично для меня история «Sherlock» BBC закончена.

Как чудесно и ёмко высказалась когда-то Amelia maD hatter: семья победила, дружба победила, любовь победила. Герои приобрели определённый опыт, в чём-то надеюсь стали мудрее, Шерлок окончательно принял привязанности, перестал закрываться от разного рода любви и, думаю, это в будущем пойдёт ему на пользу не только как человеку, но и как детективу. В общем, сдвиг в характере [который — основа произведения] произошёл прямо-таки хрестоматийный. И финал сезона, додавший, как по мне, достаточно каждому шиппу, идеально подходит для завершения всей истории.

Получилась действительно красивая точка, после которой уже сложно снять что-то действительно цепляющее и сильное, но при этом умное и логичное, а вот испортить созданное — проще-простого. Я видела «слив» не одного сериала, по которым когда-то «горела», и пережила не одно киношное разочарование. Именно поэтому я сейчас с лёгким сердцем и искренней любовью отпускаю историю «Sherlock» BBC и не жду продолжения. И уже вряд ли буду смотреть, если оно даже появится. Очень вряд ли. «Sherlock» — теперь я могу сказать это совершенно откровенно — моя самая сильная «сериальная» любовь, и я хочу, чтобы таким он и остался для меня навсегда, чтобы уже ничто не испортило его очарования.

Нет, разумеется, я не уйду из фандома [по крайней мере, ближайшие года два], не перестану время от времени пересматривать отснятые на нынешний момент 4 сезона, переводить меты и постить у себя понравившиеся видео и арты, буду по-прежнему участвовать в Фандомных Битвах, отчаянно и вопреки всему )))) шипперить шерлолли и писать о них фики до тех пор, пока мне будет, что сказать. Но с этого момента я прекращаю мониторить новости на тему сериала «Sherlock» в каком бы то ни было виде [статьи, интервью, видео, и т.д.] и просто наслаждаюсь тем, что уже есть.

Для меня эта история действительно окончена.
И лично я увидела и прочувствовала в ней всё то, что мне хотелось увидеть и прочувствовать.
В дальнейшем я просто не вижу смысла.

У меня всё. Спасибо за внимание!

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! )))

---

Йи-ха! XD

Ну что. Похоже, первый блин таки не комом.
И на удивление почти сразу нашёлся человек, желающий стать моей англо-бетой.
Моя совершенно счастлив.

@темы: Муки творчества, SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! )))

---

Ахахаха, чётко! XD

Эта картинка определённо сделала мой день.

@темы: Отпусти меня, чудо-трава! )))

---

На пробеге. :)

М-да. Не представляю, как, но забавненько.


Возьми котенка в свой журнал

@темы: Ведьмин досуг

---

Всё. Выносите меня.

Я просто оставлю это здесь, ибо! ©



Oh, Lexie, you're SO brilliant!

@темы: SHERlocked в хлам, Отпусти меня, чудо-трава! ))), Вечная тема ™